As we reach the end of the East Australian Current, its remaining flow mixes into the Antarctic Circumpolar Current and the Indian Ocean. Our whales finally leave Tasmania's temperate waters on their journey to Antarctica.
Ce troisième volet est consacré à l'influence du courant est-australien dans les eaux plus fraîches du sud de l'Australie. Dans le port naturel de Sydney, la douceur de l'eau qu'il transporte permet à un riche écosystème de prospérer.
Auf ihrem Weg in antarktische Gewässer folgt eine Familie von Buckelwalen dem Ostaustralstrom, der warmes Oberflächenwasser in kühlgemäßigte Breiten transportiert. Hier erkennt man die enormen Auswirkungen dieser Meeresströmung auf die Ökosysteme im Südosten Australiens und vor allem auf das Küstenklima.Die Wale machen Rast im Naturhafen von Sydney, wo der warme Ostaustralstrom ein Ökosystem von unglaublicher Vielfalt hervorgebracht hat. Bemerkenswert an Sydneys Meeresleben ist, dass all dies trotz der zahlenmäßig großen menschlichen Bevölkerung, die in der Nähe lebt, immer noch existiert. Und das ist nur möglich, weil die Menschen von Sydney hart gearbeitet haben, um die Wasserverschmutzungsprobleme zu beheben, die einst diese Küste in Mitleidenschaft gezogen haben. (Text: arte)
