La socialisation des fleurs

Au cours de cette émission, nous voyons comment la nature travaille et perfectionne la fleur pour la miniaturiser et la socialiser. Miniaturisée, elle cesse sa domination et à la fleur unique (comme le magnolia filme au Magnolia Garden en Caroline du Sud), se substitue un ensemble, l'inflorescence, organisation de petites fleurs. Ainsi la jonquille (séquence à Gérardmer pour la fête des jonquilles), la lentille d'eau (séquence dans le marais poitevin), la fleur de carotte sauvage, exemples d'organisation sociale ou la fleur extérieure "déguisée" en pétales attire les insectes.