The detectives are unimpressed with a man who claims he's being visited by a poltergeist - that is, until they lock the man up and strange events begin occurring about the squad room.
Wojo und Dietrich kommen mit einem besonders schwierigen Fall ins Revier: Ein Mann namens Porter behauptet, der Familiengeist Julius habe sein Appartment zertrümmert. Porter wird in die Nervenklinik eingeliefert, doch auf einmal scheint es auch auf dem Revier zu spuken. Währenddessen stellt Yemana in einer Bäckerei pornographische Backwaren sicher. Seine Kollegen sind verblüfft angesichts des leckeren Beweismaterials. (Text: Premiere)
