The Bird

Harris' book publication hits a snag when Dietrich refuses to sign a release; a suicide hot line operator becomes suicidal; the clerk that sold Wojo a sick bird changes his strict no-return policy when he learns that the detective is a cop.

Wojo hat sich einen Papagei angeschafft, der rasch das Zeitliche segnet. Der Detectiv beschwert sich umgehend in der Zoohandlung. Der Händler zeigt sich derart kooperativ, dass Barney stutzig wird. Derweil findet Harris einen Verlag, um sein Buch über den Alltag im Zwölften zu veröffentlichen. Die Kollegen sollen versichern, dass sie nicht gegen die Darstellung ihrer Person klagen werden. Doch als Barney das Manuskript liest, kommen ihm ernsthafte Zweifel. (Text: Premiere)