商社勤めの早瀬宏昭は、自分勝手な会社の面々に苛立ちイーデンホールに立ち寄るが、そこで居合わせた君島瑠美とケンカしてしまう。一方、美和の後輩・樋口由香利が婚約したお祝いに溜は一杯のカクテルを出す。
Um desentendimento em torno de um charuto faz dois clientes se irritarem no bar Edenhall. Sasakura intervém à sua maneira para reconciliar e apaziguar os ânimos. Enquanto isso, para espanto de todos, Yukari anuncia a seus colegas de trabalho que vai se casar - mas sua colega Miwa pressente que há algo a mais nessa história que a jovem está escondendo.
Maki, la compañera del trabajo de Miwa, sorprende a todo el mundo diciendo que va a casarse, así que se irá a celebrarlo por todo lo alto al Edenhall, donde las esperan Ryu y sus excelentes cócteles.
