Jame's efforts to monopolize Basquash creates conflicts between street players and BFB players while Dan wonders about accepting his offer to join OCB or not.
ジェームスの誘いに答えを出せないダンはココに相談するものの、ココはダンに冷たく当たるのみ。その頃、ジェームスはBFBの代表たちを買収し、着々と準備を進め、はるかにも月に戻るよう促していた。
Los esfuerzos de Jame por monopolizar a Basquash crean conflictos entre los jugadores callejeros y los jugadores de BFB, mientras que Dan se pregunta si aceptará o no su oferta para unirse a OCB.
