Jan er klar til at løse et julemysterie, mens vennerene ankommer til en by, der bliver angrebet af en flyge-øgle.
Bei einem Winterurlaub stoßen unsere Freunde auf ein schreckliches Schneeungeheuer, das die Gäste vertreibt und Angst und Schrecken verbreitet. Bei aufregenden Verfolgungsjagden durch den Schnee sind sie dem Monster auf den Fersen, aber werden sie es auch besiegen können?
The gang hits the ski slopes, although Daphne's more focused on nailing Fred with a revenge snowball. Their snowy fun is soon interrupted by the appearance of an evil Snowman Monster eager to scare all trespassers off his mountain.
La bande s'attaque aux pistes de ski, bien que Daphné soit plus concentrée sur la vengeance de Fred. Leur plaisir est bientôt interrompu par l'apparition d'un monstre bonhomme de neige maléfique, désireux de faire fuir tous les intrus de sa montagne.
A turma visita um resort de esqui onde Salsicha terá sua primeira experiência com neve, mas lá há um monstro de neve aterrorizando os turistas.
Gänget ger sig ut i skidbacken, även om Daphne är mer koncentrerad på att träffa Fred med en hämndsnöboll. Det snöfyllda stojandet tar dock slut när ett ont snögubbemonster dyker upp för att skrämma bort folk från berget.
