Völlig frustriert darüber, ihr Schicksal nie selbst bestimmen zu dürfen, fasst Lyca den Entschluss, das Volk der Löwenmenschen gemeinsam mit einem jungen Löwen namens Fale zu verlassen. Ihre Flucht führt die beiden zufällig zu Tao und Dar, die den beiden ihre Hilfe anbieten. Als Rudelführer Navas erfährt, dass Lyca verschwunden ist, setzt er alles daran, sie wieder zu seinem Stamm zurückzuführen. Allerdings gestaltet sich dies schwieriger, als er es sich vorgestellt hat ...
Dar helps the young Lyca escape the tyranny of the tribe of lion people.
