Emily confronts Clara about the painting, worried about the potential scandal for their family. Frederick moves forward with his investment in the silver mine, but Ross begins to grow suspicious of the Marquise.
Emily se enfrenta a Clara por el cuadro, preocupada por el posible escándalo para su familia. Frederick sigue adelante con su inversión en la mina de plata, pero Ross empieza a sospechar de la Marquesa.
Emily konfronterer Clara angående maleriet. Hun er bekymret for den skandale, det kan bibringe familien. Frederick går videre med sin investering i sølvminen, men Ross begynder at blive mistænksom over for markisen.
