Nate hopes to spin a newfound gift into a bright future but soon discovers there's no fast track to success. Meanwhile, Dee Dee worries a new actress is stealing her spotlight and sets out to obliterate her.
Nate hofft, es mit einem neuentdeckten Talent bis an die Spitze zu schaffen, aber merkt, dass es keine Abkürzungen zum Erfolg gibt. Währenddessen geht Dee Dee gegen eine neue Schauspielerin vor, die ihr das Rampenlicht stehlen könnte.
Que ce soit à la maison ou à l'école, Nate Wright connaît bien les défis. Charismatique et espiègle, il est souvent fourré dans le pétrin. Mais les ennuis deviennent toujours amusants avec lui !
