Nate's gym grade is on thin ice and the only thing that can save him from the humiliation of repeating 6th-grade gym is something he swore to hate for eternity: figure skating. Not to mention, an ancient curse on Chad's family.
Nates Sportnoten stehen auf der Kippe. Das einzige, was ihn vor der Schmach retten kann den Sportunterricht der 6. Klasse zu wiederholen, ist der Eiskunstlauf, den er abgrundtief hasst. Ausserdem lastet ein uralter Fluch auf Chads Familie.
Que ce soit à la maison ou à l'école, Nate Wright connaît bien les défis. Charismatique et espiègle, il est souvent fourré dans le pétrin. Mais les ennuis deviennent toujours amusants avec lui !
