While fighting with Ichigo, Captain Kuchiki Byakuya asks him why he wants to save Rukia. Ichigo responses by asking Byakuya why he doesn't want to save her. Later, after running away from the execution area, Ukitake Jyuushiro, 13th division captain, and Kyouraku Shinsui, 8th division captain, prepare to face off against the Commander of the Gotei 13, Yamamoto Genryuusai. Upset because the others have turned against him, Yamamoto releases his Soul Slayer and begins his attack.
Mentre combatte con Ichigo, il capitano Kuchiki gli chiede perché vuole salvare Rukia. Ichigo risponde chiedendo a Byakuya perché è lui a non volerla salvare.
Die Hinrichtung fällt aus. Renji flieht mit Rukia. Ichigo und Byakuya Kuchiki stellen sich zum Kampf. Yamamoto Genryuusai, Kommandant der 1. Einheit und ältester Shinigami der Soul Society, kocht vor Wut.
Mientras Renji se da prisa para llegar hasta Rukia, Ichigo se queda detrás para contener a Byakuya, pero Rukia no cree que Ichigo tenga la suficiente fuerza para volver a enfrentarse de nuevo a su hermano.
再び刃を交える一護と白哉。一護は、なぜ自分の妹を処刑しようとするのかを白哉に問う。しかし心の内を答えようとしない白哉。一方、護廷十三隊を裏切った形になった浮竹と春水は、一番隊隊長・山本元柳斎重國と対峙していた。炎熱系最強の斬魂刀である「流刀若火（りゅうじんじゃっか）」を抜いて二人に迫る元柳斎。さらに、一護に加勢するために双キョクの丘に駆けつけた夜一が、二番隊隊長の砕蜂（ソイフォン）に攻撃をしかける。
Enquanto lutava com Ichigo, o capitão Kuchiki Byakuya pergunta por que ele quer salvar Rukia. Ichigo responde perguntando a Byakuya por que ele não quer salvá-la. Mais tarde, após fugir da área de execução, Ukitake Jyuushiro, capitão da 13ª divisão, e Kyouraku Shinsui, capitão da 8ª divisão, se preparam para enfrentar o Comandante do Gotei 13, Yamamoto Genryuusai. Chateado porque os outros se voltaram contra ele, Yamamoto libera seu Soul Slayer e começa seu ataque.
