Danny enlists his estranged father, Patrick, in their quest for the Spirit Banner. Patrick leads them to a secret base in Laos, where he makes a startling admission to Lexi about the secret he's hiding from his son.
Danny, Ruh Sancağı arayışlarında babası Patrick'i de yanına alır. Patrick onları Laos'taki gizli bir üsse götürür.
Danny convoca seu pai para a sua busca pelo Estandarte do Espírito. Patrick leva a equipe a uma base secreta no Laos, onde ele faz uma confissão surpreendente para Lexi.
Danny recluta a su padre separado, Patrick, en su búsqueda del Spirit Banner. Patrick los lleva a una base secreta en Laos, donde le confiesa a Lexi el secreto que le oculta a su hijo.
Dannys Vater Patrick führt das Team zu einem geheimen Stützpunkt in Laos, wo er Lexi heikle Details über sich verrät. Unterdessen kommen die Terroristen um Anführer Batu immer näher.
Danny arruola il padre estraneo, Patrick, nella ricerca dello Spirit Banner. Patrick li conduce in una base segreta nel Laos, dove fa una sorprendente ammissione a Lexi sul segreto che sta nascondendo a suo figlio.
Danny kontaktuje się z dawno niewidzianym ojcem, prosząc o pomoc w poszukiwaniach sztandaru Czyngis-chana. Patrick zabiera ich do tajnej bazy w Laosie, gdzie wyznaje Lexi szokującą tajemnicę, którą ukrywał przed synem.
