Mercy

Frank bliver sat i en svær position, da en støtteperson på borgmesterens valgkampagne bliver fundet dræbt, for borgmesteren beder Frank om at præsentere drabet til offentligheden som en tilfældig voldsepisode. Og Jamie går undercover i en bar for at komme tæt på flere mistænkte.

Cole Farragout, ein Mann aus dem Unterstützerteam des frisch gewählten Bürgermeisters, wurde tot aufgefunden. Frank Reagan, der Chef des New York City Police Departments, untersucht persönlich den Tatort. Der Bürgermeister lässt bei seinem obersten Polizisten durchblicken, dass er es gerne sähe, dass die Medien den Tod seines Mitarbeiters als zufälligen Akt der Gewalt darstellen. Währenddessen nimmt Jamie, Franks jüngster Sohn, im Rahmen seiner Ausbildung an seinem ersten Undercovereinsatz teil, der sich gegen gefährliche Drogenhändler richtet. Jamie nähert sich in einer Bar einem verdächtigen Gast.

Frank is put on the spot when a supporter for the mayor is found dead and the mayor wants Frank to position it as a random act of violence to the public. Meanwhile, Jamie goes on his first undercover assignment at a bar where meets and bonds with a suspicious patron.

New Yorkiin on valittu uusi pormestari, ja pormestarin vaalikampanjassa työskennellyt mies löytyy murhattuna. Murhaan liittyy uhrin perheelle kiusallisia piirteitä, jotka pormestari yrittää saada Frankin pitämään salassa. Jamie saa ensimmäisen peitetehtävän.

Quand un collecteur de fonds pour l'élection du Maire, qui s'avère être le mari d'une amie proche d'Erin, est retrouvé mort dans voiture, le Maire souhaite que Frank présente cela au public comme un acte de violence aveugle. Ainsi, il ne veut pas mettre en danger son nouveau poste. Parallèlement, Jamie s'infiltre dans un bar et rencontre un patron suspect.

בפתיחת העונה השנייה - כאשר אחד מתומכי ראש העיר נמצא מת במכוניתו, ראש העיר מכריח את פרנק לשדר לציבור שמדובר במקרה אקראי של אלימות. ג'יימי ממשיך במשימתו החשאית הראשונה.

Risolto il mistero inerente l'uccisione di Joe, la famiglia Reagan prova a tornare ad una vita normale. Frank si trova nuovamente al centro di una spinosa situazione quando un sostenitore dell'attuale sindaco, uno dei suoi maggiori finanziatori, nonché marito di un'amica di Erin, viene trovato morto. Il primo cittadino pretende che il commissario bolli il fatto come un casuale fatto di violenza. Jamie ottiene il suo primo lavoro sotto copertura quando viene spedito in un locale e si imbatte in un sospettoso individuo. Prima TV Italia 9 marzo 2012

Quando um empresário que doou para a campanha do prefeito eleito é encontrado morto, Frank fica em uma situação difícil quando o político quer que ele declare publicamente que o crime foi um ato de violência aleatório.

Frank presenta su dimisión como se suele hacer siempre que se ha elegido a un nuevo alcalde pero tiene trabajo ya que un hombre que recaudaba fondos para el nuevo alcalde aparece muerto en su coche y es encontrado por una prostituta mientras trabajaba en la calle una noche. Danny pronto se da cuenta que era el marido de Lisa, la amiga de su hermana Erin. Mientras tanto, Jamie continúa tiene una misión de incógnito por primera vez en un bar buscando a propietarios que vendan alcohol a menores o drogas.

När en supporter till en valkampanj hittas död får Frank problem. Borgmästaren vill att han framställer dödsfallet som en slumpmässig våldshandling. Jamie går civilklädd till en bar för att möta en misstänkt stamkund.