Skin and Bones

Ve Filadelfii se objeví dva případy zuřivého napadení, při kterém se útočníci chovají jako zombie z hororového filmu. Naštěstí se oba agresory podaří zneškodnit. Soudní patoložka Megan Huntová zjistí, že útočníci měli nějakou formu vztekliny. Žádný z nich však nemá na těle kousnutí od zvířete. Podle drobných nálezů na obou tělech Huntová usoudí, že virus se do těla útočníků dostal při transplantaci tkání. Detektiv Tommy Sullivan zjistí, že nakažené tkáně prodal nemocnici dodavatel s falešným jménem a adresou. Meganin kolega dr. Brumfield vypátrá zrušený pohřební ústav, odkud tkáně pocházejí. Jenže tam čeká na vyšetřovatele opravdový oříšek. Nalezená těla totiž ukazují na psychopatického sériového vraha, který oběti napřed mučí a teprve pak je zabije, aby zpeněžil části jejich těl.

Megan und Tommy untersuchen den Mord an Melanie Summers, deren Leiche übel zugerichtet wurde. Der Mörder hat sich bei der Flucht verletzt. Als Tommy der Blutspur folgt, wird er von dem Killer plötzlich attackiert und gebissen, ehe er den Mann in Notwehr erschießt. Megan stellt fest, dass der Mann die Tollwut hatte. Als kurz darauf noch ein Mann stirbt, der die Tollwut hatte, schaltet Kate Dr. Charles Stafford ein, der dem Team schon bei einem anderen Fall einer drohenden Epidemie geholfen hat. Da die beiden Toten in keinerlei Kontakt standen, suchen Megan und Charles fieberhaft nach Patient Null, der beide Männer infiziert hat und weitere Menschen gefährdet …

A murder victim's rabid neighbor bites Tommy, and after another rabies fatality, Megan calls on the new health commissioner to aid in their investigation.

Raa'an murhan tekijäksi paljastuu rabiestartunnan saanut mies. Apuun kutsutaan tohtori Charlie Stafford, mutta hänen läheiset välinsä Meganiin saavat Tommyn mustasukkaiseksi. Jaksossa vierailee Luke Perry.

Une institutrice de maternelle est retrouvée le corps déchiqueté à son domicile. L'assaillant s'est ensuite sauvé par la fenêtre en laissant de nombreuses traces de sang derrière lui qui mènent les policiers dans un entrepôt. Sur place, Tommy se fait attaquer par une créature qui ressemble à un zombie mais qu'il réussit à abattre. Megan découvre qu'il a la rage. Bientôt une nouvelle attaque a lieu dans un bus, en plein jour.

רצח ברוטלי של אישה מוביל את מייגן וטומי לתוך שכונה שמתגלה כנגועה במגיפת כלבת. קייט מחליטה לזמן את נציב הבריאות החדש, ד"ר צ'ארלס סטאפורד, כדי לסייע כשעוד נגועים במחלה מתגלים.

Megan e Tommy indagano sul caso di una donna assassinata in modo particolarmente brutale, quasi selvaggio.

Опасный вирус бешенства накрывает Филадельфию. Меган и ее коллегам предстоит выяснить, что же явилось причиной заражения людей этой страшной болезнью. А тем временем, в Филадельфии появился маньяк, который нападает на молодых людей и продает их органы...Связаны эти события или нет предстоит узнать команде доктора Хант.

Megan y Tommy investigar el salvaje asesinato de una mujer joven, lo que les lleva a su vecino, que según aseguran sus vecinos era muy buena persona, que muerde a Tommy antes de morir y al que se le diagnostica la rabia. Cuando otra víctima mortal de rabia entra sin marcas de mordeduras, Kate llama al nuevo comisionado de salud, el doctor Charles Stafford, para ayudar a Megan a descubrir la verdad. ¿Podría ser zombis, como sospechan algunos de sus colegas?

Megan en Tommy onderzoeken een moord en komen bij een buurman met hondsdolheid terecht. Tommy wordt gebeten en wordt besmet.