Motivée par une amie qui lui parle de son coach de vie, Karine se dévoue pour les clients du gym, ce qui lui vaut une promotion! Pour sa part, Patrick, malheureux au travail, rêve d’avoir son propre food truck. S’émancipant toujours plus, Stéphanie débute une carrière de décoratrice d’intérieur. Fier d’elle, Pierre lui propose d’être son premier client.