Alan hat ein Problem: Zum ersten Mal seit langer Zeit quälen ihn wieder Panikattacken, die unter anderem dazu führen, dass er Gefahr läuft, sich schlafwandelnd vom Balkon zu stürzen. In ernsthafter Sorge um sein Leben bittet er deshalb seine neue Sekretärin Melissa, ihn nachts zu "bewachen". Melissa hält das Ganze zwar für eine plumpe Anmache, lässt sich aufgrund eines finanziellen Engpasses aber dennoch darauf ein.
Denise finds herself wanting to sue her own client when Boston's most celebrated plastic surgeon is under fire for unorthodox techniques. Shirley takes on a difficult case involving an Alzheimer's patient which touches her personally. Meanwhile, Alan and Denny fight their own demons as Alan asks his new secretary to protect him from night terrors and Denny undergoes an MRI.
Denise aimerait bien poursuivre son propre client, auquel elle a elle-même fait appel, lorsque celui-ci, qui s'avère être le chirurgien esthétique le plus célèbre de Boston, est accusé de pratiquer des techniques peu orthodoxes. Shirley s'occupe d'une affaire impliquant une patiente atteinte de la maladie d'Alzheimer. Alan demande à sa nouvelle secrétaire de veiller sur lui car il est en proie à des terreurs nocturnes. Inquiet, Denny décide de passer une I.R.M.
Denise legszívesebben maga is beperelné saját ügyfelét, aki Boston legnevesebb plasztikai sebésze, amikor Dr. Barry Gloubermant rendhagyó módszerei miatt éri támadás. Shirley egy Alzheimer-beteggel kapcsolatos, bonyolult ügyet vállal, amely személyesen is érinti. Alan és Denny saját démonaikkal találják magukat szemben, amikor Alan megkéri új titkárnőjét, hogy mentse meg rémálmaitól.
Denise vuole denunciare un suo cliente quando il più celebre chirurgo plastico è accusato di usare tecniche non ortodosse. Shirley affronta un caso difficile riguardo un malato di Alzheimer che la tocca personalmente. Nel frattempo Alan e Denny affrontano i loro demoni, Alan chiede alla sua nuova segretaria di proteggerlo dai terrori notturni e Denny si sottopone a una risonanza magnetica.
