Curling Tail

When Boy, Girl and Cheese learn that their animal siblings have a tough time going through life with their unwieldy tails, they want to understand what it's like. So Mouse builds them mechanical tails to wear, and the three soon learn just how hard it is to do simple tasks. However, they come to master their tails well enough to attend the Curling Tail festival, where all tailed animals celebrate themselves. But when the kids turn their tails to full power to fit in better, they go haywire! They're now in danger of ruining the festival and being discovered as frauds!

Quand Boy, Girl et Cheese apprennent que les queues de leurs frères et soeurs animaux leur causent des problèmes au quotidien, ils décident de se mettre dans leur peau en s'équipant de queues mécaniques fabriquées par Mouse. Ils vont vite devoir apprendre à contrôler leurs nouveaux appendices pour ne pas faire de vagues à Queue-Leu-Land, le festival des animaux à queue...

Bo, Flo und Cheese finden heraus, dass es Klaus, Doug und Kit mitunter sehr schwer haben, mit ihren Schwänzen und Ruten zu leben: Sie klemmen sie ein und sind einfach oft im Weg. Also wollen sie auch ausprobieren, wie es ist.