Mouse is bored of always doing the same things the same way, so Girl suggests he starts thinking outside the box and live his life differently.
Mouse en a marre de faire toujours la même chose : Girl lui suggère de casser sa routine pour voir les choses différemment. Si Dog et Boy sont sceptiques, Mouse, rapidement suivi par Cat et Cheese, applique les enseignements de Girl et y prend goût. Mais la situation devient incontrôlable, la maison est un vrai capharnaüm et Girl se tourne vers Boy et Dog pour revenir à la normale...
Klaus kommt mit seinen Erfindungen nicht weiter und hat das Gefühl, immer dasselbe zu tun. Diese Routine langweilt ihn. Flo schlägt ihm deshalb vor, dass er einfach mal um die Ecke denkt und unkonventionell vorgeht. Gesagt, getan.
