Max Caplan, Morlighem, Vachewski und Roxane verhaften Lemoine, eine Größe im organisierten Verbrechen, nachdem sie die notwendigen Information aus seinem Anwalt herausgepresst haben. Wegen Verfahrensmängeln wird der Mann später freigelassen. Beim Verhör Benaissas, eines drogenabhängigen Vergewaltigers, verliert Max Rossi, der Chef der Truppe, die Geduld und verletzt den Verhörten schwer. Die Interne Ermittlung rollt an und stellt alles auf den Prüfstand. Als Rossi in Haft gehen soll, nimmt er sich das Leben. Die Politik droht, die Aufklärung des Falls Benaissa-Rossi zu verschleppen. Caplan, Morlighem, Vachewski und Roxanebeschließen, die Rehabilitation zu beschleunigen, indem sie Benaissa genauer ‘auf den Zahn fühlen’.
Accused of sexually abusing a prisoner during an interrogation, Major Max Rossi is interviewed by Vogel of the IGS. Placed in custody, he takes the only path that seems open to him.
Caplan, Morlighem, Vachewski et Roxane arrêtent Lemoine, pointure du banditisme, après avoir extorqué des infos à son avocat. L'homme est relâché pour vice de procédure. De son coté, Rossi, leur charismatique chef de groupe, est accusé de viol. Une plainte a été déposée par Benaïssa, un homme interrogé par Rossi pour une affaire de meurtre. l'IGS enquête. Pour blanchir la réputation de leur chef et confondre son accusateur, les quatre flics vont tenter de résoudre l'affaire de meurtre dans laquelle est impliqué Benaïssa. Leur vie va basculer.
Accusato di violenza in un interrogatorio, il comandante di Polizia Max Rossi si suicida. Quattro dei suoi colleghi decidono di capire chi l'abbia incastrato.
Sospechoso de corrupción policial y de mala praxis, el policía Max Rossi es interrogado por el departamento de Asuntos Internos de la policía de París. Cuando el sospechoso toma una decisión inesperada, esta impactará en sus compañeros de equipo de policías del área de Hauts-de-Seine, quienes deciden hacer todo lo que esté en su mano para limpiar su nombre.
