Witwe Nora beweist ihren Kindern, dass sie nicht so naiv ist, wie sie dachten: Sie wusste von der Affäre ihres Mannes. Als sie aber erfährt, dass er das Verhältnis nie beendet hat, entschließt sie sich, seine Geliebte zu treffen. Tochter Kitty und Warren kommen sich derweil näher, als ihr und ihrem Freund Jonathan lieb ist. - Fesselnder, glaubwürdiger US-Serienhit um fünf Geschwister einer amerikanischen Großfamilie.
William Walker's indiscretions are made painfully public, and Nora shocks the family as she reveals that she's not as naive as they all think she is.Justin decides to tell Kitty about their father's affair, and the Walker siblings all feel the burden of their very own secrets.
Pour relever un défi, Kitty accepte de dîner avec Warren et finit par coucher avec lui. A la suite du décès de son mari, Nora apprend qu’elle est propriétaire d’une maison et décide d’aller la visiter, rencontrant par la même occasion celle qui a été la maîtresse de William. Frères et sœurs réagissent diversement à la trahison de leur père. Nora donne un grand dîner au cours duquel elle révèle qu’elle était au courant de cette liaison depuis longtemps. Humiliée, Holly quitte la table. Kitty avoue son moment de faiblesse à Jonathan, qui la quitte.
Le scappatelle di William Walker diventano dolorosamente pubblico, e Nora stupisce la famiglia rivelando che non è ingenua come tutti la credono. Justin dice a Kitty del padre, i tutti i fratelli Walker sentono il peso dei loro stessi segreti.
A família descobre do caso que William mantinha com Holly num jantar que Nora organiza. Kitty torna-se muito próxima do seu colega de programa Warren e chega a dormir com ele o que a leva a reconsiderar a sua situação com Jonathan quando este voa de Nova Iorque para vê-la.
Los errores y la indiscreción de William Walker son comunicadas a buena parte de la familia y Nora sorprende a sus hijos mostrándose mucho menos ingenua de lo que podía parecer en un principio. Además, vemos como todos los hermanos tienen sus propios secretos.
