Justin ist in seinem Job als Rettungssanitäter voll eingebunden und hat kaum Zeit für seine Freundin Annie. Sie beschließt, ihn bei einer Schicht zu begleiten. Gemeinsam gelingt es ihnen, einem Unfallopfer das Leben zu retten – ein Ereignis, das sie verbindet. Unterdessen freut sich Karl auf einen romantischen Abend mit Nora. Er hat jedoch nicht mit dem Beisein der gesamten Familie gerechnet.
A scandal like no other hits the Walker family which causes Kitty to over-think her future.
une rumeur se répand selon laquelle Kitty serait en couple avec un étudiant, et cela nuit à sa réputation. Scotty et Kevin prennent la décision d'aller à une kermesse d'adoption où ils pourront choisir un enfant, mais Kevin est réticent. Ils font finalement la rencontre d'une petite Olivia.
A noite romântica de Nora subitamente se transforma numa noite de escândalos para toda a família Walker. Enquanto isso, o relacionamento de Kitty com Seth atrai atenção indesejada na Internet e por parte de seu chefe.
Una inocente cena en casa de Nora acaba escandalizando a toda pareja de la familia Walker.
