Sister Julienne is concerned when a toddler displays troubling symptoms. Shelagh and Nancy handle a teenage pregnancy, while the Turners receive exciting news.
Sisar Julienne huomaa toista lastaan odottavan äidin kotikäynnin yhteydessä, että tämän pienellä tyttärellä on huolestuttavia oireita. Tohtori Turner lähettää lapsen lisätutkimuksiin, mitä niistä selviää? Shelagh ja Nancy hoitavat teinitytön raskautta. Turnerit saavat jännittäviä uutisia.
Søster Hilda er på kursus, og søster Julienne overtager hjemmebesøgene. Da hun undersøger en gravid kvinde, bliver hun bekymret for hendes lille datter, der udviser bekymrende symptomer. Samtidig kæmper en overbeskyttende mor med at magte, at hendes teenagedatter er gravid, til jordemodereleven Nancys frustration.
Die sechzehnjährige Jeanette ist schwanger. Ihre Mutter hat sie dazu gebracht das Baby nach der Geburt zur Adoption freizugeben. Weder Jeanette noch ihr Freund Glen, der Vater des Babys, sind glücklich mit dieser Regelung. Bei Veras Tochter Elaine wird eine Hirnschädigung festgestellt, die schon bei der Geburt hätte auffallen müssen. Elaine erhält eine Therapie. Vera und ihr Mann befürchten, dass das Baby mit dem Vera schwanger ist, ebenfalls die Krankheit haben könnte, an der Elaine leidet. Doch das Baby kommt gesund auf die Welt. Matthew übernimmt mehr Verantwortung für seinen Sohn Jonathan, nicht zuletzt ausgelöst durch Trixies Ratschläge. Timothy bereitet sich auf sein Medizinstudium vor indem er seinen Vater in der Praxis unterstützt. Hebammenschülerin Nancy findet immer besser hinein in den Arbeitstalltag im Nonnatus Haus. Lucille verkündet ihre Verlobung mit Cyril.
