On Jonathan's first day aboard the Caribbean Queen, Pedro takes him to explore the new port. But an encounter with locals leaves the captain traumatized.
An Jonathans erstem Tag auf der Caribbean Queen nimmt Pedro ihn zu einer Hafenerkundung mit. Der Kapitän wird durch die Begegnung mit Ortsansässigen traumatisiert.
Lors du premier jour de Jonathan à bord du Caribbean Queen, Pedro l'emmène visiter le nouveau port. Mais une mauvaise rencontre traumatise le capitaine.
No primeiro dia de Jonathan a bordo do Rainha Caribenha, Pedro o leva para explorar o novo porto. Mas um encontro com os habitantes locais deixa o capitão traumatizado.
Pedro lleva a Jonathan a explorar el nuevo puerto en su primer día a bordo de la Reina del Caribe. Pero un encontronazo con los lugareños deja traumatizado al capitán.
