Blackout. Three dead bodies. Everyone’s terrified. The secrets unravel like Christmas presents. And Imogene confronts her mother’s killer.
Apagón. Tres cadáveres. Todo el mundo está aterrorizado. Los secretos se desvelan como regalos de Navidad. E Imogene se enfrenta al asesino de su madre.
Blackout. Drei Leichen. Alle haben Angst. Die Geheimnisse enthüllen sich wie Weihnachtsgeschenke. Und Imogene stellt den Mörder ihrer Mutter zur Rede.
Queda de energia. Três cadáveres. Todos estão apavorados. Segredos são revelados como presentes de Natal. Imogene confronta o assassino de sua mãe.
Panne de courant. Trois cadavres. C'est la panique à bord.
Apagão. Três cadáveres. Todos estão apavorados. Os segredos são revelados como presentes de Natal. E Imogene confronta o assassino da mãe.
Blackout. Tre cadaveri. Tutti sono terrorizzati.
Sähkökatko. Kolme ruumista. Kaikki ovat kauhuissaan. Salaisuuksia paljastuu kuin joululahjoja. Ja Imogene kohtaa äitinsä tappajan.
