Englene får deres sag for, da Charlie sender dem på date med en potentiel morder. Tre mænd er nemlig under mistanke for at stå bag en serie af kvælningsmord på smukke kvinder. Hvem af englene dater den skruppelløse morder, der allerede har udset sit næste offer?
Eine Serie von Frauenmorden ruft die Engel auf den Plan. Kelly, Jill und Sabrina sollen dem Täter eine Falle stellen. Weil Kelly ungeheure Ähnlichkeit mit einem der Opfer hat, wird sie als Lockvogel eingesetzt. Ein lebensgefährliches Unterfangen.
The Angels investigate a series of rag-doll stranglings, using Kelly's resemblance to the first victim to attract the murderer.
Charlie est chargé d'enquêter sur l'assassinat de Dana Cameron, une jeune femme découverte étranglée. Elle travaillait comme mannequin pour son amant, un couturier. Les trois filles commencent par vérifier les alibis de plusieurs suspects...
Gli Angeli indagano sulla morte per strangolamento di Dana Cameron, una modella che aveva una relazione con il suo datore di lavoro, Kevin St. Clair. Kelly - che è identica a Dana - e Jill vengono assunte come modelle dalla sua Agenzia. Sabrina invece diventa fotografa di moda...
