Bei einer Familienfeier nehmen die U.S. Marshalls Annie, Jimmy und ihr Team den gesuchten Drogendealer Pablo Cordova fest. Doch dessen Ehefrau Isabella tut alles, um ihren Mann vor einer Verurteilung zu bewahren: Sie verbrennt Max, ein Mitglied eines anderen Drogenkartells, auf bestialische Art und Weise, da dieser Pablo mit einer Aussage im Prozess hätte belasten können. Um den Ermittlern zu entkommen, beschließt Isabella, sich zusammen mit ihrem 15- jährigen Sohn Matthew nach Mexiko abzusetzen. Kurz vor ihrem Abflug erfährt sie jedoch, dass es offenbar noch einen weiteren Zeugen gegen ihren Ehemann gibt und fasst den mörderischen Plan, diesen vor ihrer Flucht aus dem Weg zu räumen. Ihr Sohn muss kurzerhand alleine nach Mexiko fliegen. Die Ermittler kommen Isabellas Vorhaben jedoch auf die Schliche und können Matthew in letzter Sekunde festnehmen. Doch seiner Mutter gelingt es, auch den zweiten Zeugen aufzuspüren und zu töten. Währenddessen findet die Gerichtsverhandlung gegen Pablo Cordova statt und der Fall nimmt unerwartet eine Wende, als Cordova aufgrund der mangelnden Beweislage freikommen soll. Annie und ihre Kollegen stehen vor einem Rätsel: Woher bezieht Isabella all ihre Informationen? Schließlich finden sie heraus, dass Staatsanwalt O'Neil tiefer in die Angelegenheit verwickelt ist, als zunächst gedacht. Durch ihn können sie einen Kontakt zu Isabella herstellen. Diese lässt sich auf einen Deal ein, damit ihr Sohn aus der Untersuchungshaft entlassen wird. Als Isabella im Gerichtsgebäude erscheint, kommt es dort zu einer Schießerei zwischen den beiden verfeindeten Drogenkartellen, bei der Isabella erschossen wird. Pablo macht Annie daraufhin für den Tod seiner Frau verantwortlich und schwört Rache. Auf ihrem Nachhauseweg gerät die Ermittlerin in einen Hinterhalt und wird entführt ...
A drug distributor's wife kills the lead witness in her husband's case in an effort to keep her family together; Marco remembers his dark days with the narcotics division; Jimmy is forced to make a decision about his relationship.
Huumemarkkinoiden iso tekijä jää kiinni. Häntä odottaa oikeudenkäynti, jossa on tiedossa todistajan lausunto. Mutta huumekauppiaan vaimo hoitaa tilanteen ja polttaa todistajan elävältä tynnyrissä. Annie Frost tiimeineen jahtaa vaimoa. Jimmy tekee suuren päätöksen ja Annielle käy huonosti.
Après un long travail d'infiltration, Annie et son équipe arrêtent Pablo Cordova, soupçonné d'être à la tête d'un trafic de drogue. Mais, juste avant le procès, leur principal témoin à charge est assassiné par Isabella, l'épouse de Pablo. Celle-ci est prête à tout pour sortir son mari de prison et protéger sa famille...
La moglie di un trafficante di droga uccide il testimone chiave nel processo con lo scopo di evitare la condanna del marito. Marco fa un tuffo nel passato ai giorni in cui lavorava alla narcotici. Jimmy è costretto a prendere una decisione in merito alla sua relazione.
