Ein neuer Arzt kommt ans Med und erweist sich bald als Konkurrenz für Dr. Rhodes (Colin Donnell). Währenddessen versuchen Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) und Dr. Manning (Torrey DeVitto), eine Diagnose für einen syrischen Flüchtling zu stellen, für den es keine Krankenakte gibt. Als Robin (Mekia Cox) mit Komplikationen zurück ins Krankenhaus geschickt wird, probiert Dr. Reese (Rachel DiPillo) einen anderen Behandlungsansatz aus. Dr. Charles (Oliver Platt) sieht sich von Goodwin (S. Epatha Merkerson) herausgefordert, und Noah (Roland Buck III) will auf einer Abschlussfeier alle zusammenbringen
A new hotshot doctor arrives at Chicago Med causing competition for Dr. Rhodes. Dr. Halstead and Dr. Manning work together to diagnose a Syrian refugee without a medical record. When Robin is admitted back into the hospital for more complications, Dr. Reese takes a different approach to her treatment. Distracted from work because of Robin’s worsening case, Dr. Charles is challenged by Goodwin and Noah hosts a graduation party that brings everyone together.
Un nouveau médecin arrive à Chicago Med entraînant de la concurrence pour le Dr Rhodes. Dr Halstead et le Dr Manning travaillent ensemble pour diagnostiquer un réfugié syrien sans dossier médical. Lorsque Robin est admis à l'hôpital avec des complications supplémentaires , le Dr Reese adopte une approche différente pour son traitement. Distrait du travail à cause de l'aggravation du cas de Robin, le Dr Charles est mis au défi par Goodwin et Noah d'organiser une fête de remise des diplômes qui rassemble tout le monde.
La situazione di Robyn si complica e Reese decide di seguire un approccio diverso per curarla, ma sarà il Dottor Charles, suo padre a scoprire con un esame quello che ha realmente sua figlia: ha un piccolo tumore al cuore che arriva fino al cervello ed è questa è la causa dei suoi sintomi psichiatrici. Alla fine sarà il dottor Latham a operare Robyn e l'operazione va bene. Rhodes conosce la nuova specializzanda in cardiochirurgia, la dottoressa Bekker, la cui prima impressione non è delle migliori, lei infatti, è molto competitiva e con la puzza sotto il naso. Tra Ethan e April continuano ad esserci delle tensioni riguardante la sera prima, lui tenta di scusarsi , ma lei continua a allontanarsi. Noah, ha capito tutto e le dice di lasciarsi andare, di riprovare ad amare. Halstead e la Manning si uniscono per curare un rifugiato siriano. Noah organizza la sua festa di laurea e invita tutti quelli del suo reparto. Will capisce di essere ancora innamorato di Natalie e lascia Nina dicendole che non riesce a scordare Natalie e non può continuare a stare con lei. Nina non la prende bene, cominica a piangere e vuole subito che lui porti via le sue cose da casa sua. Alla festa di Noah c’è praticamente tutto l’ospedale e mentre medici e infermiere si divertono, Will sembra fare un passo avanti verso Natalie, Noah continua a corteggiare Sarah e April e Ethan finalmente si baciano. Nel frattempo in ospedale, il dottor Charles decide di andare finalmente a casa siccome Robin iniziava a stare meglio, fuori dall’ospedale però, incontra il suo paziente insistente che in un impeto di rabbia gli spara e si toglie la vita subito dopo. Cosa ne sarà del nostro bravo psichiatra?
Uma nova médica chega ao Centro Médico Gaffney de Chicago, despertando o espírito competitivo do Dr. Rhodes. Dr. Halstead e Dra. Manning trabalham juntos para diagnosticar um refugiado sírio sem registro médico. Quando Robin é internada novamente no hospital devido a novas complicações, a Dra. Reese adota uma abordagem diferente de seu tratamento. Distraído por conta da condição de sua filha, o Dr. Charles é desafiado por Goodwin, e Noah reúne todos na sua festa de formatura.
Halstead y Manning colaboran para emitir un diagnóstico sobre el estado de salud de un refugiado sirio que llegó sin informes médicos. Llega un nuevo y atrevido doctor al hospital. Readmiten a Robin en el hospital. Noah organiza una fiesta.
