Dr. Rhodes zweifelt an seiner Entscheidung, sich aus dem Team von Ärzten zu nehmen, die daran arbeiten, zusammengeschlossene Zwillinge zu trennen. Dr. Choi und April machen eine überraschende Entdeckung über seine Schwägerin Emily, und Dr. Charles deckt beunruhigende Informationen über Dr. Reese's Vater auf.
Dr. Rhodes second guesses his decision to remove himself from the team of doctors who work to separate conjoined twins. Dr. Choi and April make a startling discovery about his sister, Emily, and Dr. Charles uncovers troubling information concerning Dr. Reese’s father.
Season Finale
Le Dr Rhodes réexamine sa décision de se retirer de l'équipe de médecins qui travaillent à séparer les jumeaux siamois. Le Dr Choi et April font une découverte surprenante au sujet de sa soeur, Emily. Le Dr Charles découvre des informations troublantes concernant le père du Dr Reese.
Rhodes decide di allontanarsi dalla squadra che dovrà separare i siamesi. Choi e April fanno una scoperta sorprendente su sua sorella. Charles scopre nuove ed allarmanti informazioni sul padre di Reese.
O Dr. Rhodes toma a decisão de se retirar da equipe de médicos que trabalham para separar gêmeos siameses. Dr. Choi e April fazem uma descoberta surpreendente sobre sua irmã, Emily. Dr. Charles descobre informações preocupantes sobre o pai da Dra. Reese.
El doctor Rhodes cuestiona su decisión de irse del equipo de médicos que separarán a un par de siameses.
