Maggie gets unsettling news about a new friend and breaks protocol to support him. One of the doctors from the Med family is rushed into emergency surgery after a violent assault. A social media influencer lets his users vote on medical advice.
Maggie recebe notícias perturbadoras sobre um amigo e quebra o protocolo para ajudá-lo. Um dos médicos é levado às pressas para uma cirurgia de emergência após um ataque violento. Um influenciador digital permite que seus usuários opinem sobre os conselhos médicos de seu caso.
Maggie erhält beunruhigende Nachrichten über einen neuen Freund und bricht das Protokoll, um ihn zu unterstützen. Einer der Ärzte aus der Familie Med wird nach einem gewalttätigen Übergriff in eine Notfalloperation gehetzt. Ein Einflussnehmer der sozialen Medien lässt seine Nutzer über medizinischen Rat abstimmen.
Maggie prende una decisione non etica quando scopre che il suo nuovo amico Ben sta morendo di morbillo.
Maggie rompe el protocolo para ayudar a un nuevo amigo. Uno de los médicos de la familia Med tiene una cirugía de emergencia después de un asalto violento. Un influencer permite a sus usuarios votar sobre consejos médicos en las redes sociales.
Maggie reçoit une nouvelle perturbante à propos d'un nouvel ami et enfreint le protocole pour l'aider. Un des médecins du Med est amené aux urgences après une agression violente. Un influencer fait voter ses followers pour son traitement médical, forçant le docteur Charles à prendre une décision.
