The outcome of Halstead's investigation weighs heavily on his mind as he works with Scott to save an infant. Hammer and Taylor both struggle to keep their secrets. Marcel and Blake work with Abrams to save a patient in need of a liver transplant.
El resultado de la investigación de Halstead pesa mucho en su mente mientras trabaja con Scott para salvar a un bebé. Hammer y Taylor luchan por guardar sus secretos. Marcel y Blake trabajan con Abrams para salvar a un paciente que necesita un trasplante de hígado.
O resultado da investigação de Halstead pesa muito em sua mente enquanto ele trabalha com Scott para salvar uma criança. Hammer e Taylor lutam para manter seus segredos. Marcel e Blake trabalham com Abrams para salvar um paciente que precisa de um transplante de fígado.
Crockett e Blake lavorano con Abrams per salvare un paziente che ha bisogno di un trapianto di fegato. Will e Dylan sono alle prese con un bambino di pochi mesi.
Wills Gedanken kreisen immer wieder um seine Untersuchungsergebnisse, während er und Dylan ein junges Baby retten müssen. Vanessa und Stevie sind unterdessen bemüht, ihre Geheimnisse zu verbergen.
Les résultats de l'enquête de Will pèsent sur lui et sur son esprit alors qu'il travaille avec Dylan pour sauver un patient de 4 mois. Stevie et Vanessa ont toutes les deux du mal à garder leurs secrets. Crockett et Blake travaillent avec Abrams pour sauver un patient dans le besoin d'une greffe de foie.
