Med runs out of scrubs, forcing the staff to improvise. The life of Archer's son is in danger. Marcel and Charles help a kidney transplant patient experiencing psychosis. Asher and Halstead grow closer.
Med esaurisce le divise dei chirurghi costringendo lo staff a trovare un rimedio improvvisato. La vita del figlio di Archer è in pericolo.
A equipe precisa improvisar com a falta de suprimentos. Crockett e Charles ajudam um transplantado que está tendo experiências psicóticas. A vida do filho de Archer está em risco.
Med se queda sin batas, lo que obliga al personal a improvisar. La vida del hijo de Archer está en peligro. Marcel y Charles ayudan a un paciente trasplantado de riñón que experimenta psicosis. Asher y Halstead se vuelven más cercanos.
Im Gaffney Chicago Medical Center bahnt sich eine Krise an: Die Krankenhausbekleidung neigt sich dem Ende zu und zwingt das Persona,l zu improvisieren. Indessen schwebt Archer's Sohn in Lebensgefahr.
Le Chicago Med est à court de tenue, forçant les équipes à improviser. La vie du fils d'Archer est en danger. Crockett et Charles aident avec la transplantation rénale d'un patient qui souffre de psychose. Hannah et Will se rapprochent.
