A brutal storm rocks Chicago. Halstead encourages Dr. Grace Song to go against her own findings for the benefit of their patient. Asher rushes to the hospital to help Archer's pregnant patient. Maggie's concern for Ben consumes her.
Uma tempestade brutal abala Chicago. Halstead encoraja a Dra. Grace Song a ir contra suas próprias descobertas para o benefício de seu paciente. Asher ajuda a paciente grávida de Archer. A preocupação de Maggie por Ben a consome.
Ein gewaltiger Sturm erschüttert Chicago. Halstead ermutigt Dr. Grace Song, zum Wohl ihrer Patientin und damit gegen ihre eigenen Erkenntnisse zu handeln. Asher eilt ins Krankenhaus, um Archer's schwangerer Patientin zu helfen.
Mentre una violenta tempesta scuote Chicago, Hannah si precipita in ospedale.
Une tempête brutale secoue Chicago. Will encourage le docteur Grace Song à aller à l'encontre de ses trouvailles pour le bien être de son patient. Hannah se rend rapidement à l'hôpital pour aider la patiente enceinte d'Archer. Les inquiétudes de Maggie pour Ben la travaille.
