Hoping to score his first kiss, Daniel suits up for the Halloween costume party at Roscoe's Tavern, where Diane blabs a big secret about Gideon.
Dans l'espoir de recevoir son premier baiser, Daniel se prépare pour la soirée déguisée d'Halloween de Roscoe's Tavern, où Diane dévoile à Gideon un lourd secret.
Sperando nel suo primo bacio, Daniel si traveste per la festa di Halloween da Roscoe, dove Diane spiattella un grosso segreto su Gideon.
Daniel se prepara para ir a la fiesta de Halloween en Roscoe's, con la esperanza de recibir su primer beso. Allí, Diane divulga un gran secreto de Gideon.
Daniel bereitet sich auf eine Halloweenparty im Roscoe's vor, wo er auf seinen ersten Kuss hofft. Dort plaudert Diane ein großes Geheimnis über Gideon aus.
Na esperança de conseguir o seu primeiro beijo, Daniel veste-se a rigor para a festa de Halloween no Roscoe's, onde Diane se descose com um grande segredo de Gideon.
Na esperança de dar seu primeiro beijo, Daniel vai a uma festa de Halloween. Diane deixa escapar um grande segredo de Gideon.
