While trying to reach a pool, a series of events involving Chip and Dale getting trapped in a telescope makes Chip mistakenly believe they were sent to Mars in a rocket when they actually ended up on a trash heap. Chip and Dale come across a young squirrel waiter that they take under their wing, but they soon discover that she's the park mafia leader's long lost relative. Dale accidentally feeds Chip fish food and fears that it might transform and mutate Chip into a fish.