Ausnahmsweise nimmt Ryo einen Auftrag von einem mann an: Hagio lebt im Untergrund, weil er die Schuld eines Politikers auf sich genommen hat. Damit er wieder bei seiner Tochter sein kann, täuschen Ryo und Kaori Hagios Tod vor.
Ryo's client is a man who wants to fake his own death to be free from a powerful politician so he could be reunited with his daughter. The man admits to be spineless but he is more than meets the eye. Ryo must masquerade as the hitman not only to save his client, but to ensure that the men working for the politician do not bother his client again.
Mr Caspard demande de l’aide à Nicky et Laura. Il était le chauffeur d’un homme politique important : Mr Tarma et lorsque ce dernier a été responsable d’un accident mortel, Caspard a été accusé à sa place. Le problème c’est que cet « accord » a contraint Caspard a se retirer du monde et il ne peut plus revoir sa fille (qui a déjà perdu sa mère). Celle-ci l’attend désespérément sur la petite balançoire du parc. Nicky accepte ce travail : faire croire à Mr Tarma, l’ancien patron de Caspard que celui-ci est mort et ainsi il serait tranquille et pourrait revoir sa fille. Pour se faire, Caspard contacte Tarma et lui demande une forte somme d’argent, sachant très bien que celui-ci va appeler un tueur afin de l’éliminer. L’homme de main de Tarma appelle un tueur à gage (Sargos) mais Nicky intercepte le message et prend sa place (le talent d’imitateur de Nicky ^^ ). Nicky sera surveillé, il élabore donc un plan : tirer avec une fausse balle et faire brûler la voiture avec Caspard. Bien entendu le véhicule est équipé d’une trappe et Caspard pourra s’enfuir par une bouche d’égout. Malheureusement la voiture n’est pas placée là où il faut…. Grâce à Laura, Caspard, prêt à s’évanouir, réussi quand même à desserrer le frein à main et Laura le récupère avant que la voiture n’explose. Lorsque Caspard et sa fille sont sur le point de partir dans une autre ville, Nicky lui donne tout l’argent de la récompense (ses honoraires).
Camilla, una bambina che intenerisce Hunter, figlia di Biagio, un uomo che viene accusato ingiustamente di omicidio, ma ad investire la persona è stato in realtà il boss di cui lui è autista. Credendo di assoldare Falcon (che andrà all'appuntamento sbagliato con una bambola tra le braccia) darà l'incarico ad Hunter che fingendo di uccidere l'uomo lo toglierà dall'impiccio.
以前、政治家・天地の運転手だった萩尾は、酔って事故を起こした天地の身代わりとなり、償いの自殺を装って世間から身を隠していた。だが、愛娘との日々を取り戻すべく、天地の目から逃れるために再び自らの死を偽装して欲しいと獠に依頼する。獠たちは天地の秘書・松井を恐喝、松井が萩尾の口封じに雇った殺し屋になりかわる作戦を立てるが……。
El cliente de Ryo es un hombre que quiere fingir su propia muerte para liberarse de un político poderoso y así poder reunirse con su hija. Ryo debe disfrazarse de sicario, no sólo para salvar a su cliente, sino para asegurarse de que los hombres que trabajan para el político no vuelvan a molestarle.
一年前，总理大臣候选人天知宗造酒驾撞死了小孩。为了保住前途，便让其司机荻尾顶罪。荻尾伪装成跳海自杀，自此远走他乡，而无法与自己的女儿见面。饱受骨肉分离之苦的荻尾，再也无法忍受，便寻求阿獠的帮助，希望阿獠能够“杀死”自己……
