Ryo wird von seiner früheren Partnerin Marry besucht, die jetzt als Model arbeitet. Für Kaori beginnt eine schwierige Zeit, denn Marry nistet sich in ihrer Wohnung ein. Sie erzählt Kaori Einzelheiten aus Ryos Vergangenheit, von denen Kaori nichts wusste. Für Kaori bricht eine Welt zusammen.
On the day of Kasumi and Miki's birthday, Ryo finds that his former partner, Rosemary Moon, aka Bloody Mary, has arrived in Tokyo and has requested Ryo to show her around town. Immediately, Mary takes an unusual dislike towards Kaori, while Ryo's mood uncharacteristically changes. During the party, Mary reveals unknown truths about Ryo that Kaori does not even know about. This distresses Kaori and enables her to ask Bloody Mary for more information. Kaori becomes shocked at the true story of Ryo's heritage, jealous of Mary because she knows more about Ryo than Kaori herself, and angry at Ryo for not telling her. Umibozu explains that the only reason Mary knows is that her father trained and worked with Ryo in his early days.
Marie, une tueuse professionnelle et ex-coéquipière de Nicky, refait son apparition en ville sous l'identité d'un mannequin. Laura s'aperçoit alors qu'elle ignore tout de Nicky, contrairement à Marie, qui semble en savoir long. Celle-ci lui dévoile alors la vérité : Nicky a grandi dans un pays en guerre civile. Il s'est retrouvé seul en Amérique centrale après le crash de son avion. Puis, enrôlé de force parmi les guerilleros, il a dû apprendre à se battre pour survivre. Après la guerre, il a émigré aux états unis ou il a travaillé en équipe, avant de rencontrer Marie. Laura est secouée, mais ce qui la tourmente le plus, elle pense que Nicky ne lui fait pas confiance pour lui avoir caché tout cela durant toutes ces années.
La bellissima modella americana Bloody-Mary è in realtà l'ex collega di H. nonché figlia del primo compagno di H. Racconterà a C. l'infanzia di H. Falcon consolandola le dirà che H. l'ama. Da notare che Serena - cameriera del Cat's eye che compie gli anni assieme a Miki - in realtà è Carmen o Clara ossia la ladra 305 anche lei innamorata di H.
世間が注目する美人モデルの正体は、獠のかつての相棒ブラッディー・マリィーだった。獠たちの前に現れたマリィーは、香の知らない、獠の秘められた過去を語る。獠が自身の誕生日も知らないと知って、何も聞かされていなかった自分は獠に信頼されていないのではと悩む香。落ち込む香に、海坊主は獠とマリィーのもう一つの事実を明かすのだが……。
El día del cumpleaños de Kasumi y Miki, Ryo descubre que su ex pareja, Rosemary Moon, también conocida como Bloody Mary, ha llegado a Tokio y le ha pedido a Ryo que la muestre por la ciudad. Inmediatamente, Mary siente una aversión inusual hacia Kaori, mientras que el estado de ánimo de Ryo cambia inusualmente. Durante la fiesta, Mary revela verdades desconocidas sobre Ryo que Kaori ni siquiera sabe. Esto angustia a Kaori y le permite pedirle a Bloody Mary más información. Kaori se sorprende ante la verdadera historia de la herencia de Ryo, celosa de Mary porque ella sabe más sobre Ryo que la propia Kaori, y enojada con Ryo por no contarle. Umibozu explica que la única razón por la que Mary sabe es que su padre entrenó y trabajó con Ryo en sus primeros días.
