While Ryo has his gun taken away from creditors for failing to pay his rent, he is hired by a beautiful woman who is the owner of her own large company to appear on TV with her. It turns out that this TV show talks about newlyweds as the woman waxes on about her and Ryo's supposed "Love Life". She makes this admission in order to detract potential suitors more interested in her money rather than herself. Later on, it is revealed that several of her potential suitors had been involved in unfortunate accidents and Ryo suspects a powerful executive attempting to gain control of her company through marriage.
Nicky Larson est tellement criblé de dettes que même son revolver lui a été confisqué en tant que garantie. Affligée, Laura concède alors un travail proposé par une femme qu'elle dissimulait jusqu'alors à Nicky, afin qu'il puisse récupérer son outil de travail.
Ryo ha un appuntamento presso uno studio televisivo con Kanako Date, una ricchissima ereditiera. La ragazza vuole che partecipi assieme a lei al programma Novelli Sposi fingendosi suo marito. Kanako ha infatti un nutrito gruppo di corteggiatori, che ovviamente mirano al suo patrimonio, e per questo ha ingaggiato Ryo, ma ad ognuno di loro è capitato un incidente e vuole trovare il responsabile.
依頼人の美女・加奈子との待ち合わせ場所はテレビ局。ワケも分からぬうちに、獠は彼女と二人で新婚紹介番組に出演することになる。偶然番組を見ていた香は激怒するが、実は加奈子は伊達グループの新会長で、資産を狙い寄って来る求婚者たちが次々と事故にあっていたため、獠との結婚を装って犯人をおびき出そうとしたのだった。その犯人とは……。
Mientras que a Ryo le quitan su arma a los acreedores por no pagar su renta, una bella mujer que es propietaria de su gran compañía lo contrata para aparecer en la televisión con ella. Resulta que este programa de televisión habla sobre los recién casados mientras la mujer habla sobre ella y la supuesta "Love Life" de Ryo. Ella admite esto para restar pretendientes potenciales más interesados en su dinero que en ella misma. Más tarde, se revela que varios de sus pretendientes potenciales habían estado involucrados en accidentes desafortunados y Ryo sospecha que un poderoso ejecutivo intentaba obtener el control de su compañía a través del matrimonio.
与美女委托人·加奈子的碰面地点是电视局。就在不知情的情况下，獠要与她一起出演新婚介绍的节目。实际上加奈子是伊达组的新会长，因为看中财产而前来的求婚者陆续遭遇了事故，所以她决定与獠装作结婚将犯人引出来。犯人到底是……
