As the possibility of a solar storm affecting the UK mounts, the Prime Minister Robert Sutherland, his chief of Staff Anna Marshall, the Head of the Civil Contingencies Secretariat Fraser Walker and the Home Secretary Archie Glover-Morgan assemble the emergency committee “COBRA” in an effort to combat the situation.
La amenaza de una tormenta solar obliga a convocar un gabinete de crisis.
Pääministeriä työllistävät niin poliittiset juonittelut kuin tyttären valmistumispäiväkin, kun luonnonkatastrofi uhkaa maan sähköhuoltoa.
Premiärminister Robert Sutherland har fullt upp med allt från politiska intriger till sin dotters examensdag när en annalkande naturkatastrof hotar Storbritanniens elförsörjning. En specialgrupp, COBRA, samlas för att hantera situationen.
Como a possibilidade de uma tempestade solar afetando as montanhas do Reino Unido, o Primeiro Ministro Robert Sutherland, sua Chefe de Estado-Maior Anna Marshall, a Chefe do Secretariado de Contingências Civis Fraser Walker e o Secretário do Interior Archie Glover-Morgan montam o comitê de emergência “COBRA” em um esforço para combater a situação.
Alors que la possibilité d’une tempête solaire affectant le Royaume-Uni s’accroît, le Premier ministre Robert Sutherland, son chef de cabinet Anna Marshall, le chef du secrétariat de la protection Civile Fraser Walker et le ministre de l’intérieur Archie Glover-Morgan réunissent le comité d’urgence «COBRA» afin de faire face à la crise.
