Während ihrer Ferien wird Danielle festgenommen und beschuldigt, der inzwischen wieder festgenommenen Jolene Florette bei einem Fluchtversuch aus dem Gefängnis geholfen zu haben. Jolene glaubt, ihr Vater, der vor vier Jahren mit einer Menge Geld spurlos verschwand, sei von Sheriff Deke Macon ermordet worden. In der Hoffung, dass die beiden Frauen ihn zu dem Geld führen werden, lässt Macon sie entkommen – doch nicht, ohne ihnen seine Männer hinterherzuschicken. Sie sollen Danielle und Jolene töten, sobald sie das Geld gefunden haben.
Danielle goes on vacation, but on her way she accidentally hits a woman being chased by a small town police force. Danielle is accused of aiding a fugitive and is thrown in jail with the woman. While Danielle tries to figure out what is going on, Scandal and Dallas try to find out what happened when they can't get in touch with her.
Даниэль отправляется в отпуск, но по пути она случайно пересекается с женщиной, преследуемой полицией маленького городка. Даниэль обвиняется в пособничестве беглецу и брошена в тюрьму вместе с женщиной. В то время как Даниэль пытается выяснить, что происходит, "Скандал" и Даллас пытаются выяснить, что произошло, когда они не могут войти в контакт с ней.
