Ein Marinesoldat kam bei einem Unfall ums Leben und Scandal vermutet, dass dieser von dem kommandierenden Offizier Rick Thorne inszeniert wurde, der ins Drogengeschäft verwickelt ist. Scandal lässt sich in Thornes Spezialeinheit aufnehmen und kann dessen Leben retten, als ein rivalisierender Drogenschmuggler einen Anschlag auf ihn verübt. Unterdessen ist der Reporter Joe Rossi auf Thorne aufmerksam geworden und bittet Danielle, bei der Aufklärung des Falls behilflich sein zu dürfen. Kurze Zeit später werden die beiden von Thorne entdeckt und gefangen genommen …
Scandal poses as a Private, and Danielle a Major, at a boot camp when Cobra is hired to investigate the death of a marine. They soon determine it's murder, and a toughf Marine Seargant looks to be the killer.
"Скандал" выдает себя за рядового, а Даниэль - за майора в учебном лагере, когда "Кобру" нанимают для расследования смерти моряка. Скоро они решат, что это убийство, и жёсткий морской сержант, похоже, будет убийцей.
