O verão de 86 ficou marcado pela fuga dos irmãos Cavaco da prisão de Pinheiro da Cruz. Em casa dos Lopes, preparam o almoço, Hermínia acha que Margarida deve lutar pelo seu casamento. Margarida está magoada por António não confiar nela. Isabel e Toni falam da separação dos pais, estão preocupados e temem que seja mesmo o fim do casamento. Fruto do seu desgosto de amor, Susana quer desistir do mundo da música. Mas com o apoio do pai dá o primeiro concerto. Leandro conseguiu o financiamento para o seu filme e quer que Isabel seja a protagonista.