Terwijl Eva en Frank hun huwelijk voorbereiden, krijgen zij en Wolfs te maken met een neergeschoten Maastrichtenaar. Hij kan zich na afloop niets herinneren van de schietpartij. Wolfs en Eva moeten onderzoeken wat er gebeurd is en het spoor leidt al snel naar illegale prostituees en mensenhandelaars.
Marion en Romeo zoeken een vermist meisje.
Als Erwin, ein ehemaliger Bosnien-Soldat, eine Frau namens Maria aus einem Bordell befreien möchte, wird er angeschossen. Mit Glück überlebt er. Auf Eva und Wolfs wirkt er allerdings wie ein notorischer Lügner. Schnell finden die beiden heraus, dass Erwin osteuropäische Frauen dazu zwingt, in niederländischen Bordellen anzuschaffen. Doch warum hat er die Ukrainerin Maria befreit? Derweil kämpft Wolfs gegen seine Gefühle für Eva an und trifft eine folgenreiche Entscheidung … (Text: Sat.1 Emotions)
