Op verzoek van de Criminele Inlichtingen Eenheid luisteren Wolfs en Eva de telefoon van de gefortuneerde Pierre van Brunssum af. Wat een saai klusje lijkt in het kader van een fraudeonderzoek, wordt een ander verhaal als blijkt dat de zoon van Van Brunssum spoorloos is verdwenen. Ook collega Romeo krijgt met een verdwijning te maken.
Der Millionärssohn Etienne wird entführt. Die Entführer drohen, dem Jungen einen Finger abzuschneiden, wenn der Vater ihnen nicht umgehend zehn Mio. Euro zukommen lässt. Das würde Vater Pierre direkt erledigen, aber Wolfs und Eva lassen das nicht auf sich sitzen und verfolgen die Kommunikation zwischen Vater und Verbrecher. Bald finden sie heraus, von wo die E-Mails verschickt werden, aber schon dann ist es zu spät: Etienne wird vor laufender Kamera ein Finger abgeschnitten … (Text: Sat.1 Emotions)
