Door het lint

Wolfs krijgt te maken met de moord op een zwerver. Maar hij is meer bezig met Eva, die onderzoek doet naar Franks betrokkenheid bij de criminele wit wassers. Dan krijgt Wolfs een telefoontje waarin hij hoort dat ze ontvoerd is. Als hij haar nog levend terug wil zien, zal hij moeten meewerken met de bende. Romeo moet een vervuilde zwerver uit de bibliotheek zien te verwijderen. Dat lijkt een routine klusje, maar dan gaat de man finaal door het lint.

Eva versucht herauszufinden, inwieweit Frank tatsächlich in die Geldwäschesache verwickelt ist und begibt sich zu Lei – dem Boss der Geldwäscherbande. Anschließend ist Eva verschwunden, und Wolfs erhält eine Nachricht von Lei, dass nur ein Gefangenenaustausch – Bea gegen Eva – eine Option für ihn ist. Das animiert Wolfs dazu, einen Alleingang gegen Lei zu starten. Was der Ermittler nicht ahnt: Eine Bombe mit Zeitzünder bedroht nicht nur Evas Leben. (Text: Sat.1 Emotions)