Criscilla must undergo surgery to finally put cancer in the rearview. Coffey books a local gig in Hollywood and gets back to his guitar-slinging ways.
Encore une opération pour Criscilla et elle pourra se tourner vers l'avenir. De son côté, Coffey se remet en selle en se préparant pour un concert à Hollywood.
