Ethan gets a taste of the outdoors on his first camping trip with Coffey and Paw Paw. In the city, Criscilla takes her first dance class post-surgery.
Ethan part camper avec Coffey et Paw Paw pour goûter aux joies de la nature. En ville, Criscilla se réjouit d'aller à son premier cours de danse après son opération.