Robert feeds 44 hungry alligators, all at the same time. Terri helps examine Kaitlyn the tiger and makes a thrilling discovery, while Bindi follows the heartbreaking story of her old friend, Zambezi the zebra.
Robert si occupa contemporaneamente di 44 alligatori affamati. Intanto, Terri esamina Kaitlyn la tigre e fa un'emozionante scoperta.
Brütende Hitze und Sonne satt: Der australische Sommer erreicht seinen Höhepunkt und die Irwins geraten bei der Versorgung ihrer zahlreichen Tiere kräftig ins Schwitzen. Auch die 44 Alligatoren, die eine ganze Lagune im Zoo besiedeln, laufen zu Hochformen auf. Denn zu dieser Jahreszeit sind die gefräßigen Räuber besonders aktiv und vor allem hungrig! Heute hat Robert die Aufgabe, die Alligatoren mit Fleisch zu versorgen – ein Job, der schnell in einem wilden Fressgelage endet. Später hilft der junge Tierschützer einem verletzten Kookaburra wieder auf die Sprünge und Terri leistet bei den Tigern Detektivarbeit… (Text: Animal Planet)
