Ester försöker rädda förhållandet med Niklas, men får oväntat konkurrens. Niklas mår allt sämre och hans mentala tillstånd förvärras av ett avslöjande från Tim.
Ester tries to save the relationship with Niklas, but gets unexpected competition. Niklas feels worse and his mental state is aggravated by a revelation from Tim.
Ester kämpft um ihre Beziehung zu Niklas und bekommt unerwartete Konkurrenz. Niklas fürchtet seinen Verstand zu verlieren.
Ester tente de sauver sa relation avec Niklas, mais elle se heurte à une concurrence inattendue. Niklas se sent de plus en plus mal et son état mental s'aggrave suite à une révélation de Tim.
Ester vorrebbe continuare la sua relazione con Niklas ma deve guardarsi da un'inaspettata rivale.
