Larry entschließt sich, dass er die Besuche bei seinem Psychologen beenden muss, nachdem ihn dieser am Strand mit einem Stringtanga gesehen hat. Außerdem versucht der Regisseur und Darsteller Rob Reiner, Larry davon zu überzeugen, bei einer Promi-Auktion zugunsten einer mysteriösen Krankheit namens Groat's Syndrome mitzumachen.
Larry and Richard Lewis, who both see the same psychotherapist, plot ways of ending their respective relationships with the therapist after Larry sees the man wearing a thong bathing suit.
Larry haluaa lopettaa terapian, kun hän näkee terapeuttinsa uimarannalla pikkuruisissa uimahousuissa. Hän myös suostuu hyväntekeväisyyslounaalle, mutta onnistuu loukkaamaan seuralaistaan.
Après avoir aperçu son psy en string sur la plage, Larry estime qu'il ne peut pas continuer sa thérapie. Richard Lewis, patient de la même thérapeute, est d'accord avec lui. Tous deux décident d'un stratagème pour abréger leur thérapie.
לארי ושריל הולכים ולחוף הים ורואים את הפסיכולוג של לארי עם בגד ים חוטיני. לארי מחליט להפסיק את הטיפול אצלו
Larry beslutar att han inte kan fortsätta gå hos sin psykolog efter att ha sett honom ha på sig badbyxor med string på stranden. Richard Lewis håller med och de börjar göra upp planer för hur de ska avsluta sin relation med honom.
Larry odluči da ne može više posjećivati svoga psihijatra nakon što ga je vidio u tangama na plaži. Drugi njegov pacijent, Richard Lewis, također se složi s njim te njih dvojica planiraju kako će okončati odnos pacijenta i liječnika.
Larry decide che non puo' continuare a farsi curare dal suo psichiatra dopo averlo 'beccato' in spiaggia con addosso una mutanda succinta.
